Brooke regarde avec émotion la photo de Jack donnée par Nick quand Bridget entre. Elle reproche à sa mère d'avoir cette photo et d'avoir sous-entendu la veille que Taylor n'était peut-être pas une bonne mère. Brooke se défend, ce n'est pas ce qu'elle a dit. Bridget pense que sa mère n'arrive pas à penser à autre chose que Jack, mais Brooke lui dit qu'elle est juste inquiète pour lui. Elle pense que Taylor n'a pas fait beaucoup d'effort pour établir un lien entre le bébé et elle et que... Bridget lui coupe la parole : ça suffit !

Au commissariat, Charlie explique à son père qu'il a fait le point sur ce qu'ils savent de l'affaire. Au tableau, il y a les photos des suspects et un plan des lieux, indiquant l'emplacement supposé de chacun au moment des faits. Donna Logan, ils le savent, ...

Dans sa chambre, Brooke sort la photo de Jack de son sac et la regarde pensivement. Ridge entre et Brooke lui demande des nouvelles de sa mère. Ridge répond qu'elle se repose. Brooke dit à Ridge qu'elle ne sait pas quoi faire avec la photo de Jack. Ridge propose de s'en occuper lui-même et Brooke la lui donne. Elle le remercie mais Ridge n'est pas dupe et voit combien elle y tient.

Pam, Eric, Felicia et Thorne sont au chevet de Stephanie. ...