Amour, Gloire et Beauté, épisode N°6124 diffusé le lundi 12 août 2013 sur france2 en France

Dans son bureau, Bill est complètement paniqué devant Katie qui gît inconsciente sur la moquette. Il reprend rapidement ses esprits et appelle les secours, qui arrivent rapidement. Ils ne parviennent pas à ranimer Katie et interrogent Bill qui leur explique qu'elle a subi une transplantation cardiaque il y a quelques années. On décide de l'emmener en urgence à l'hôpital, où Bill fait la connaissance du Docteur Mailaika Maponya, cardiologue, qui l'empêche de rentrer en salle de réanimation comme il en avait ...