Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°6927 diffusé le mercredi 08 octobre 2014 sur Cbs aux USA

Chez Forrester Creations, Rick est avec Ridge dans le bureau d'Eric, il vient d'exiger qu'il lui présente sa démission. Ridge affirme qu'il ne peut pas le virer, Rick répond que ce ne sera pas nécessaire puisqu'il va démissionner. Ridge rappelle que la collection est réussie, Rick dit que c'est grâce à sa femme. Il savait qu'il cachait quelque chose, Ridge a mis l'entreprise en danger parce qu'il est incapable de dire la vérité. Il s'attribue le mérite du travail de Caroline ce qui fait de lui un escroc ! Ridge lui suggère de parler à Eric s'il a un problème avec la collection, celui-ci lui dira s'il est d'accord... Il fera ensuite les éventuelles modifications. Rick lui demande de lui montrer tout de suite comment, il lui tend la dernière planche réalisée avec Caroline et un crayon... Ridge affirme que ce dessin est très bien tel qu'il est. Rick affirme que c'est un dessin de Caroline, ...