Ridge est de retour chez lui après son altercation avec Thomas, Caroline tient à lui dire quelque chose avant d'envisager une solution à ses problèmes de fertilité, il avoue qu'elle le rend nerveux… Ridge pense qu'elle va lui annoncer qu'elle le quitte et demande si elle a déjà fait ses valises… Caroline le rassure sur ce point, elle est sa femme et pensait chaque mot prononcé lors de ses vœux, elle n'a aucune envie de le quitter ! Elle se fiche de sa vasectomie, même si elle aurait effectivement préféré qu'il lui explique pourquoi quand il a affirmé qu'il ne pouvait être le père de ses enfants. Mais elle comprend qu'il ait voulu régler le ...

Ridge et Caroline sont chez eux et poursuivent leur pénible conversation, Ridge vient d'apprendre qu'elle a couché avec son fils ! Il est KO, il n'arrive pas à le croire, son fils ne lui ferait pas cela, elle ne lui ferait pas cela… Caroline est désolée. Elle raconte que Thomas l'a appelée et qu'il a compris qu'elle était dans tous ses états et elle lui a expliqué pourquoi. Il est venu la voir en ami pour lui remonter le moral. Ridge l'interrompt et demande : "Ce n'est pas en train d'arriver ? Dis-moi que ce n'est pas en train de se produire… Toi et lui"… Caroline voudrait revenir en arrière, elle aurait dû rester ici avec lui, mais il avait mis fin à leur relation ! Elle était tellement dévastée qu'elle a pris des anxiolytiques pour ne plus rien ressentir, Thomas est arrivé et elle a commencé à boire, il n'était pas au ...

Chez Ridge, l'ambiance est épouvantable : Caroline est dévastée et pleure pendant que Ridge est assis par terre et donne l'impression qu'il ne pourra jamais se relever. Il dit : "Ma belle épouse et mon fils ont fait un bébé !"… Caroline dit qu'elle voulait oublier cette fameuse nuit et faire comme si rien ne s'était jamais passé. Elle y était presque parvenue et pouvait regarder Thomas sans même y repenser, mais étant enceinte elle est bien obligée de le lui dire… Ridge lui demande si Thomas est au courant, elle répond qu'il est le seul. Ridge se relève et demande à Caroline de lui raconter encore comment s'est passée cette nuit, il a besoin de comprendre. Elle raconte qu'il est venu parce qu'il avait senti qu'elle avait besoin d'un ami, d'une épaule sur laquelle pleurer. ...