Amour, Gloire et Beauté - Top Models, épisode N°7734 diffusé le mercredi 13 décembre 2017 sur cbs aux USA

À la maison de la falaise, Steffy reçoit la visite de son père, venu voir comment elle va. Il constate qu'après une période où elle n'était plus elle-même, elle semble en forme. Elle demande si cela se voyait tant que ça, Ridge confirme mais ne lui reproche rien, il sait que ces dernières semaines ont été stressantes pour elle. Steffy explique qu'avec Liam, ils ont décidé de mettre tout cela derrière eux et d'aller de l'avant. Ridge dit que les gens font parfois de mauvaises actions sans pour autant être de mauvaises personnes… Steffy dit que ce qui s'est passé entre Sally et Liam n'aurait pas dû arriver, c'est juste à cause des circonstances très spéciales : Ils croyaient leur dernière heure arrivée et on ne sait pas comment on réagirait dans une situation aussi désespérée… Ridge est fier qu'elle ait pardonné à Liam , Steffy explique qu'un couple ne doit pas rester coincé dans le passé, la culpabilité et les reproches. Tout le monde fait des erreurs, il vaut mieux convenir de s'aimer et avancer. Elle est avec Liam et rien ne les séparera jamais. Ridge reçoit un appel de Pam qui panique parce que les deux patrons sont absents du bureau, il lui promet qu'il va arriver… Steffy reconnaît qu'elle n'aide pas en ce moment car elle est souvent absente. Ridge comprends qu'elle fasse passer son couple en priorité. Steffy affirme que cette période difficile lui a fait réaliser à quel point elle a besoin de ...