Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°7730 diffusé le jeudi 07 décembre 2017 sur Cbs aux USA

Au Giardino, Thorne est estomaqué par ce que vient de lui révéler Sheila : La femme avec laquelle Ridge a trompé Brooke n'est autre que Quinn ! Il demande quand cela s'est passé, Sheila répond que c'était le jour où Ridge était censé épouser Brooke mais que ce n'était pas la première fois. Elle affirme que Thorne a bien raison de s'inquiéter pour Brooke… Thorne ne comprend pas que son frère ait encore trahi leur père de la sorte, il imagine que ce serait terrible si Eric l'apprenait. Sheila explique qu'il est au courant depuis longtemps et qu'il a pardonné à Quinn et à Ridge, ce qu'elle juge choquant car Quinn n'est pas quelqu'un de bien. Elle s'est d'ailleurs elle-même installée à Los Angeles pour protéger les intérêts d'Eric… Thorne se lève pour partir, ...