De retour chez Forrester Creations, Katie et Thorne s'embrassent ; Katie a encore l'odeur de la crème de soleil sur elle ! On dirait qu'ils ont passés une matinée toute entière à siroter des bloody mary en maillot de bain. Quoi ?! S'offusque Katie, il doit se tromper de couple ! Thorne aime bien cette idée de « couple »… Mais pour le moment, ils feraient mieux de se contenter d'être simplement collègues. Katie n'a aucune idée de qui voudrait s'en prendre à Hope ; tout le monde l'aime, elle est la personne qui inspire le moins à la controverse ! Elle remarque qu'ils ne peuvent pas se permettre de mettre Hope au courant, ça ne ferait que lui mettre la pression inutilement. ...

Chez Forrester, Thorne montre à Ken les dernières menaces reçues sur le site de Hope For The Future : « Ce joli visage ne durera pas longtemps ! ». Ken plaisante : « C'est juste un fait ! », il dit qu'elle est jolie mais pas autant que Katie… Katie le remercie d'un air dubitatif. Thorne ramène une tasse de thé à Ken mais ce dernier refuse de la boire sans jus de citron ! Katie remarque que Ken aurait besoin du mot de passe pour accéder au réseau de Forrester. Ken répond que plus maintenant, il est parvenu à s'y connecter sans mot de passe. Thorne lui demande combien de temps ça lui prendrait de trouver qui est derrière toutes ces menaces. Ken est agacé, de nos jours, tout le monde veut une réponse dans l'immédiat… ...