Dans son salon, Wyatt est tétanisé ; Sally a toujours son arme pointée sur lui, furieuse contre Bill…Elle appuie soudainement sur la gâchette : la balle traverse un cadre photo de Bill posé sur la cheminée. Wyatt vient d'avoir la peur de sa vie ; elle a perdu la tête ! Sally est toute tremblante et tend le pistolet à Wyatt pour qu'il le lui prenne. Elle s'en veut tellement. Wyatt aussi est révolté contre Bill, ce n'est pas pour autant qu'il va chez les gens leur tirer dessus ! Sally n'avait rien vu venir non plus, le pistolet était juste là, dans son sac à main. Wyatt pense qu'elle ferait mieux de verrouiller son arme la prochaine fois qu'elle aura un peu trop bu. Sally s'en souviendra ! ...

La température monte chez Wyatt ! Sally et Wyatt s'embrassent et commencent à retirer leurs vêtements. Ils s'enlacent sur le canapé, mais Sally coupe court ; elle ne peut pas... S'ils vont plus loin, ça ne va faire qu'empirer la situation. Wyatt n'a pas peur des complications ! Sally non plus, mais elle préférerait autant les éviter... Elle pense qu'elle ferait mieux de partir. Wyatt est un peu déçu et lui assure qu'elle serait bien mieux ici ! Il voudrait en savoir plus sur elle, qu'est-elle venue faire à Los Angeles ? Quels sont ses projets ? Sally lui demande pourquoi il voudrait savoir tout ça. Wyatt rigole, c'est plutôt évident qu'il l'apprécie et qu'elle l'apprécie en retour. Peut-être un peu plus qu'elle ne le devrait, souligne Sally... Wyatt plaisante : Il est quelqu'un de très appréciable, beaucoup de gens l'adorent dans le coin ! ...