Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°9494 diffusé le mardi 01 avril 2025 sur Cbs aux USA

À la maison de la falaise, Steffy espère que Finn comprenne son point de vue : Luna ne peut pas faire partie de leur vie. Jamais. Elle comprend que Finn ressente une certaine responsabilité vis-à-vis d'elle, mais il n'y a rien qu'il puisse faire pour la changer. Luna doit rester loin d'eux. Finn la rassure en lui disant qu'il comprend parfaitement, avant de l'embrasser. Taylor arrive à cet instant et s'excuse de les interrompre... Elle apprend très vite qu'ils parlaient de Luna. Elle n'arrive toujours pas à croire qu'une psychopathe pareille puisse être en liberté. Ça, c'est à Bill qu'ils le doivent... Steffy ne comprendra jamais pourquoi il a fait une chose pareille, mais de son côté, elle est bien décidée à tout faire pour qu'elle retourne derrière les barreaux. Tout comme sa grand-mère, c'est là-bas qu'est sa place. Un frisson traverse ...