Covid-19 : Suspension des épisodes des "Feux de l'Amour" et "Top Models"

La crise du Covid-19 perdure dans le monde entier et une bonne moitié de l'humanité est actuellement en confinement. Dans l'univers des soaps, les conséquences sont multiples : Aux USA, les tournages sont suspendus depuis plusieurs semaines et en France, les doublages le sont aussi.

Les chaînes de télévisions européennes ont choisi jusqu'ici de continuer à diffuser normalement les épisodes des Feux de l'Amour et Amour, Gloire et Beauté / Top Models, mais cela va changer drastiquement dans les prochaines semaines. La Suisse étant le pays le plus avancé sur les diffusions de ces séries, c'est elle qui va être la première à prendre une décision douloureuse.
 

Amour, Gloire et Beauté / Top Models

En Suisse, les épisodes de Top Models seront suspendus dès le 4 mai 2020. Le 1er mai 2020, le dernier épisode diffusé devrait être le #8262, diffusé le jeudi 30 janvier 2020 aux USA. Le stock d'épisodes ayant fondu comme neige au soleil, la chaîne n'avait pas d'autres options que de suspendre la série malgré les efforts des équipes de doublages. La RTS, qui ne peut rediffuser d'anciens épisodes n'en ayant pas les droits, a décidé de remplacer la série par un autre programme.

La France, la Belgique et le Québec étant nettement plus en retard sur les épisodes américains, aucune suspension n'est prévue à ce jour.
 

Les Feux de l'Amour

La Suisse suspendra là aussi la diffusion des Feux de l'Amour dès le 4 mai 2020, avant que le stock d'épisodes doublés soit totalement à sec. Le dernier épisode diffusé le 1er mai devrait être le #11217, diffusé en juillet 2017 aux USA. Là aussi, la série sera remplacée par un autre programme.

Selon nos informations à ce stade, la chaîne RTS aurait bien intention de réintégrer les deux séries dans sa grille dès que possible, c'est à dire quand les tournages ET doublages auront repris.

Il est fort probable que la Belgique prenne la même décision, la même semaine ou la suivante, pour les mêmes raisons, et la France un peu plus tard, l’écart de diffusion entre les pays s'étant fortement réduit au fil des années. À ce jour, il y a quatorze épisodes d'écart entre la Suisse et la France.

La série sera alors remplacée par un autre programme, ce qui n'est jamais une bonne nouvelle pour les fans qui craignent pour l'avenir de la série.

Nous ne pouvons qu'espérer que tout revienne dans l'ordre prochainement...
 

Merci à RG834 et Kevin !