Les Feux de l'Amour, épisode n°9558 diffusé le lundi 03 janvier 2011 sur Cbs aux USA

Victoria et Billy passent un Jour de l'An tranquille à la maison. Victoria n'a pas le moral et Billy essaye de lui redonner le sourire.

Après avoir dîné dans un restaurant français, Lauren et Michael se promènent dans le parc enneigé de Genoa, sous la lune. Lauren est étonnée de ne pas avoir connu ce restaurant avant. Michael lui répond, en français (NDLR: Christian LeBlanc apprend le français depuis plusieurs mois), "Je suis un magicien fantastique, Mademoiselle". Lauren répond que c'est "Madame" maintenant, elle est mariée ! Ils s'embrassent et profitent de leur soirée romantique sous les étoiles.

À l'hôpital, Daniel est nerveux, Daisy et Jana devraient déjà être là. Phyllis est d'accord. Daniel répète que Jana lui a téléphoné pour lui dire que l'accouchement de Daisy avait commencé. Ils ont décidé de se rejoindre à l'hôpital. Et son bracelet électronique ? ...