Les Feux de l'Amour, épisode n°10148 diffusé le mercredi 01 mai 2013 sur Cbs aux USA

Kevin arrive à l'atelier avec des fleurs. Chloe se demande ce qu'il a à se faire pardonner. Kevin assure que c'est juste un cadeau, avant leur rendez-vous. Il l'invite à déjeuner avec lui. Maintenant ? Elle hésite, il insiste et elle finit par accepter.

Michael arrive dans le bureau de Paul, espérant y trouver Christine, mais elle est en réunion avec le Maire. Paul demande comment ça se passe avec sa famille. Michael raconte qu'il a déménagé, c'est sûrement le seul moyen pour sauver leur couple.

Pendant ce temps, Lauren se réveille dans une chambre d'hôtel. Carmine arrive avec le petit déjeuner.

À la maison, Leslie vient d'apprendre que Gus va sortir de l'hôpital aujourd'hui. Neil sait qu'elle n'est pas enchantée que son père vive avec elle, mais il vient juste de survivre à une attaque cardiaque. Il faut que son frère, Gus et elle bâtissent une relation. Elle rappelle qu'une relation se construit sur la confiance. Neil va aller au bureau, mais avant, il va passer voir Katherine à l’hôpital. Il l'embrasse et s'en va. Seule, ...