Les Feux de l'Amour, épisode n°10154 diffusé le jeudi 09 mai 2013 sur Cbs aux USA

Chez les Baldwin, Michael demande à Lauren si elle l'a trompé. Il ne veut pas qu'elle tourne autour du pot, il veut juste une réponse. Ça fait longtemps qu'il essaye de sauver leur couple mais il n'arrive à rien. Il a toujours cru que c'était à cause de ce qui s'est passé avec Fen, que c'était sa faute. Lauren avoue que ça n'était pas seulement lui. Michael demande s'il y a quelqu'un d'autre. Lauren se sent incapable de répondre, mais il l’empêche de fuir une fois de plus. Qu'elle réponde juste oui ou non... Est-elle amoureuse d'un autre homme ?

Au Boulevard, Carmine dit à Dylan qu'il peut partir, lui s'occupera de la fin du service. Il comprend que Dylan a un rendez-vous ce soir, chez "elle". Adam arrive et note que Chelsea et lui sont de plus en plus proches.

Au Néon Écarlate, Chloe voit bien que Chelsea est nerveuse alors qu'il s'agit juste d'un "dîner intime" avec Dylan. Ça n'est pas pour ça que ...