Les Feux de l'Amour, épisode n°10162 diffusé le mardi 21 mai 2013 sur Cbs aux USA

Nick est à la Sellerie, lisant la notice d'un kit de test ADN. On frappe à la porte, il range tout ça vite fait et va ouvrir à Avery qui entre avec des gâteaux et des cafés. Il la remercie et Avery demande si elle n'a pas mérité un bisou. Il lui en fait un petit... Elle demande ce qui ne va pas, mais Nick hésite à répondre. Il raconte que Summer a organisé une fête dans l'appartement de sa mère au lieu d'aller au bal de promotion, et que l'invité d'honneur était Kyle. Il y avait de l'alcool et il y a même eu une bagarre. Avery veut annuler son rendez-vous avec Adam au sujet de Newman Entreprises, Summer a plus d'ennuis que lui.

Summer arrive à la Résidence Abbott, bien qu'elle ne vive plus là. Kyle remarque qu'elle est venue en taxi et elle explique que son père lui a confisqué ses clés de voiture. Summer le remercie d'avoir tenu tête à son père et demande s'il pensait ce qu'il a dit sur le fait qu'il n'y aurait rien de mal à ce qu'ils soient ensemble s'ils le voulaient...

Dylan dort sur le chantier de son futur appartement. Il rêve de l’Afghanistan... Sullivan, à terre, essayant de lui passer son arme... des coups de feu...SULLIVAN ! ...