Chez les Abbott Jr, Billy est d'humeur coquine, mais Victoria est concentrée sur son ordinateur portable. Il se demande si elle est toujours contrariée qu'il soit rentré tard. Il promet de rentrer tôt pour qu'ils puissent s'occuper de leur projet de bébé mais Victoria écoute à peine. Elle avoue qu’elle n'arrête pas de penser à ce qu'Adam a dit l'autre jour : si elle continue de creuser pour trouver des secrets, elle pourrait découvrir quelque chose qu'elle ne veut pas. Ça implique qu'Adam connaît un secret qui peut leur nuire. Billy lui rappelle qu'Adam est un menteur pathologique, mais elle se demande quelle information il a sur eux.

Au penthouse, Adam a son agenda en main et remonte dans le temps en comptant les semaines. Il se souvient avoir dit à Chelsea que si elle ne l'avait pas quitté, c'est son bébé qu'elle porterait aujourd'hui.

À l'atelier, Chelsea assure à Dylan qu'Adam n'a pas gâché sa journée. Elle sait qu'il peut encore la blesser, mais il ne fait plus partie de sa vie. Dylan le sait, mais il restera toujours un lien entre eux.

Au Néon Écarlate, Kevin demande à ...

Chez les Abbott Jr, Billy prépare le salon pour une soirée romantique. On sonne et il va ouvrir à son frère. Jack voudrait que Traci vienne vivre chez lui, la tension avec Phyllis augmente chaque jour et il ne peut pas jeter sa soeur à la rue. Il ne veut pas perdre Phyllis et ça pourrait arriver si ça continue ainsi.

À la Résidence Abbott, Phyllis dit à Traci qu'elle prend juste ses affaires et s'en va. Traci demande si elle a dit à Jack qu'elle partait à cause d'elle. Non, pas du tout. Traci rappelle que Jack était accro aux médicaments il n'y a pas si longtemps et elle a peur qu'il replonge si les choses se passent mal avec Phyllis, or, il est presque garanti qu'elle lui refera du mal. Phyllis rappelle que c'est elle qui était présente, et non Traci, quand il s'est désintoxiqué. Traci fait remarquer que c'est aussi elle qui déménage maintenant... est-ce comme ça qu’elle tient à Jack ?

Au penthouse, ...