Les Feux de l'Amour, épisode n°11946 diffusé le lundi 14 septembre 2020 sur Cbs aux USA

Allongée chez elle au Cottage, Sharon reçoit une visite à laquelle elle ne s'attendait pas : Celle d'Adam. Il est très inquiet pour elle, et serait prêt à tout pour la sauver... Bien que Sharon apprécie ces mots, il n'y a que les médecins qui peuvent l'aider, et encore, tous n'arrivent pas à guérir le cancer ! Adam pense lui devoir au moins ça, elle a toujours été là pour lui, et il voudrait lui rendre la pareille. Il a horreur de la savoir dans une telle situation et voudrait l'aider autant qu'il le peut... Quand Sharon dit regretter que les choses aient toujours été compliquées entre eux, elle se réveille soudainement. Cet échange avec Adam n'était qu'un rêve...

Au Penthouse, Chelsea cherche à comprendre ce qu'Adam vient de lui dire... Comment ça « ils ne peuvent pas être ensemble ? » – Pour Adam cette décision est pour le bien de tous, et en particulier pour celui de Connor. Pour lui, il n'y aucune autre alternative possible... Chelsea n'arrive pas à comprendre sa décision et pense qu'il se trompe.

De retour chez lui, ...