Les Feux de l'Amour, épisode n°12464 diffusé le mercredi 05 octobre 2022 sur Cbs aux USA

Tandis qu'elle travaille dans son bureau chez Newman Media, Nick vient voir Sally pour la féliciter de son dernier travail. Sally a le sourire aux lèvres : Ce n'est que le début, et elle a bien l'intention de continuer sur cette voie... Quand Nick s'en va, Chloe croise son chemin : Elle s'imagine que c'est parce qu'elle vient de voir Nick que Sally est aussi souriante. Elle n'a pas tort, mais quand bien même, Sally ne sait pas exactement quoi ressentir dans une telle situation. Nick la félicitait pour le travail qu'elle avait fait sur le site qu'elle et Adam avaient lancé ensemble... Adam est donc toujours là, dans un coin de sa tête. Chloe encourage Sally à aller de l'avant : Il ne faut pas laisser de place à Adam.

En se rendant au Néon Écarlate, Adam y trouve ...