Les Feux de l'Amour, épisode n°12693 diffusé le mercredi 30 août 2023 sur Cbs aux USA

À la Sellerie, aux côtés de Mariah, Tessa essaie d'endormir Aria en lui chantant une berceuse, les larme aux yeux. « Ce n'est pas comme si elle pouvait m'entendre, de toutes façons... » – Mariah pose sa main sur sa jambe, et lui dit que même si elle ne l'entend pas, Aria peut quand même la ressentir.

Au parc Chancellor, Adam croise la route de Sharon, qu'il remarque assise seule sur un banc... Il la remarque sur les nerfs, et s'imagine que c'est à cause de lui. Nick aussi, doit être furieux contre lui... Sharon aimerait dire qu'elle ne l'avait pas vu venir, mais c'était sûr que Adam allait tout faire pour prendre le pouvoir. Pourtant, la terre ne tourne pas autour de lui, et après ce qu'il s'est passé, Sharon préfère revoir ses projets pour l'avenir ! Évidemment, Adam doit s'attendre à ce que cela change pas mal de choses...

Audra est étonnée de recevoir la visite de Victor aussi tôt dans sa chambre à l'Athletic Club. Celui-ci est venu l'informer que la fusion de Kirsten et McCall avec Newman Media aura bel et bien lieue. Audra se dit que finalement, Adam aura obtenu ce qu'il voulait... ...