Ils veulent la mort de Soap-Passion

Gérer un site internet n'est pas une chose facile. Gérer un site indépendant, consacré aux soap-opéras, sans être lié à une chaîne ou un magazine télé est quasiment impossible et c'est pourtant l'exploit que Soap-Passion.com réalise depuis presque 15 ans.

Chaque jour, depuis 2004, nous publions le résumé de l'épisode du jour aux USA, pour chacune des deux séries suivies par le site, les Feux de l'Amour et Amour, Gloire et Beauté / Top Models. Écrire ces textes est un véritable travail de plusieurs heures, tous les jours.
Ces résumés sont réservés aux abonnés, puisque qu'ils contribuent au financement du site par leur abonnement.
Ces textes, comme l'ensemble des productions de Soap-Passion.com sont protégés par les lois sur la Propriété Intellectuelle.

Si le sérieux de Soap-Passion est largement reconnu, on oublie souvent que le site ne repose que sur une toute petite équipe et des moyens limités.

Depuis plusieurs mois, la fréquentation du site est en chute libre, tout comme le nombre d'abonnés, sans que nous comprenions pourquoi. Au point de compromettre l'avenir du site.

Quand des "Pages de fans" décident de tuer Soap-Passion

De fil en aiguille, nous avons découvert que plusieurs pages Facebook republiaient, depuis des mois, l'intégralité du contenu de Soap-Passion gratuitement, tous les jours. Les résumés complets mais aussi les articles, les spoilers, les biographies, les calendriers, les bios des personnages, etc.
Nous avons mieux compris l’hémorragie sur Soap-Passion : pourquoi payer un abonnement puisque quelqu'un se charge de tout republier gratuitement ?

Ces pages Facebook sont faciles à identifier, elles ont toutes des noms très proches :

• lesfeuxdelamour.notredependance,
• lesfeuxdelamour.notredependance2,
• fda.notredependance,
• fdanotreAddiction,
• lesfeuxdelamourAddiction,
• Les-feux-de-lamour-notre-Addiction,
• fda-notre-Addiction,
• Les-Inédits-Des-Feux-De-Lamour,
• lesineditsdesfeuxdelamour,
• Les-feux-de-lamour-notre-Passion,
• Les-Feux-de-lamour-News-Inédites,
• Les-feux-de-lamour-Résumés,
• Les-Feux-De-Lamour-Love-Passion,
• Les-feux-de-lamour-love,
• Les-Fda-notre-passion,
• etc.

Certaines d'entre elles arbor(ai)ent plusieurs dizaines de milliers de "j'aime" (facile en volant le travail d'autrui).


Après enquête, les administrateurs de plusieurs de ces pages Facebook ont été identifiés ainsi que leurs comptes d'abonné sur Soap-Passion, dont ils ont été bannis.

Soap-Passion se réserve toute voie judiciaire, et toutes les conséquences qui en découleront, pour faire respecter ses droits (dommages et intérêts, astreinte, etc). En France, l'article L335-4 prévoit deux ans d'emprisonnement et 300.000 euros d'amende pour toute fixation, reproduction, communication de ces créations intellectuelles.

D'autre part, les infractions aux lois sur la Propriété Intellectuelle ont été signalées à Facebook. Les textes volés sur Soap-Passion ont été en grande partie supprimés ou sont en passe de l'être.
Facebook a sanctionné ces pages et/ou leurs administrateurs, allant parfois jusqu'à supprimer les pages récidivant malgré plusieurs avertissements. Les pages encore existantes sont sous étroite surveillance.

De mauvaises surprises

Au cours de nos investigations, nous avons retrouvé "Josette P." (ou Joelle C.), qui avait déjà été sanctionnée en 2015 pour avoir republié illégalement du contenu de Soap-Passion sur sa page Facebook. À l'époque, après suppression des pages litigieuses, j'avais accepté de rendre son accès à Soap-Passion à cette "femme de 70 ans dont la page était toute sa vie" qui s'était engagée à ne plus le refaire. J'ai eu tort, clairement, puisque cette fois, ce ne sont pas quelques articles, mais tout le site que Josette, Emmanuelle M. et leurs complices ont republié sur leurs pages. Ça m'apprendra…

Nous avons découvert nos articles sous d'autres signatures, un #Sam ou un #cyrielle (ou autre) remplaçant systématiquement "Liberty" ou "Soap-Passion"…
Ou nos résumés signés par d'autres comme Joëlle G., Audrey, ou Cyrille Q. (alias Cyrielle), pour ne citer qu'elles...

Nous avons vu des pages administrées plus ou moins par la même équipe, agissant ensemble pour continuer quoi qu'il arrive à nuire à Soap-Passion, tout en se présentant en victimes auprès de leur fans "Des personnes s'acharnent sur notre page..." oubliant qu'ils sont avant tout des voleurs et des menteurs !
Notez que ces pages ne sont pas difficiles à alimenter : il suffit de copier les textes de Soap-Passion^(*) et de mettre le nom de la page sur des images trouvées sur internet...

Enfin, nous avons eu la tristesse de reconnaître les pseudos de certains membres du site, remerciant les pages Facebook de republier le contenu de Soap-Passion.
Les remerciant de nous tuer en quelque sorte...

Vous avez droit de détester Soap-Passion. Vous avez droit de déplorer que le site soit payant, mais sauf à trouver des gens qualifiés, acceptant de travailler gratuitement, tous les jours, y compris les jours fériés, nous ne voyons pas d'autre solution. (Vous êtes candidat pour traduire tous les jours gratuitement ? N'hésitez pas, le site vous accueillera à bras ouverts !)
C'est parce que le site est payant que Soap-Passion.com a pu survivre jusque là. Si le but du site était de "faire fortune", ça fait belles lurettes qu'il aurait fermé.

Je tiens sincèrement à remercier tous ceux qui ont maintenu leur abonnement, permettant au site de survivre. Sans eux, Soap-Passion aurait déjà fermé.

Un grand merci pour votre fidélité et votre soutien.

Petit rappel légal à l'attention des mal-comprenants

1/ Ce qui est interdit :

Il est INTERDIT de republier sans autorisation du contenu protégé par les Lois sur la Propriété Intellectuelle, qu’il s’agisse de résumés, d’articles, de bios, de spoilers, de calendriers ou autre.
Le fait d’ajouter « by Soap-passion » ou « Source Soap-passion » ne change rien, les sanctions sont les mêmes.
Si vous volez une pomme chez Carrefour, le fait d'écrire dessus "volé chez Carrefour" ne change rien au fait que ce soit un vol...

2/ Ce qui est autorisé

Faire un lien vers une page Soap-passion.com est tout à fait autorisé. Sur Facebook, le réseau génère automatiquement un pavé avec la photo illustrant la page, le titre, etc. Dans ce cas, il n’y a pas de vol. L’auteur est clairement identifié et le contenu lui-même n’a pas été recopié.
Cela montre aussi clairement que vous respectez le travail, l'indépendance et le sérieux de Soap-passion.

"Je m'en fiche, j'veux voir les épisodes en avance"

copie et l'original" title="C'est tellement plus facile de s'approprier le travail d'autrui ! Une copie et l'original" />

Republier du contenu de Soap-Passion, c'est tuer le site à court terme. De la même façon, regarder les épisodes de la chaîne suisse RTS sur Facebook, c'est précipiter la mort des "Feux de l'Amour".

Quand un fan français regarde un épisode de la RTS, illégalement republié sur Facebook, il ne compte pas dans les audiences de la chaîne suisse, ce qui est logique.
Ce fan ayant déjà vu l'épisode, il ne va pas le re-regarder sur TF1 ou my-tf1.
Résultat :

1. ça n'apporte aucune audience à la RTS, ça ne lui donne pas plus de poids dans d'éventuelles négociations avec TF1 par exemple,
2. ça nuit à la RTS, qui passe pour le mauvais élève (ce sont leurs épisodes qui sont piratés, ce qui nuit aux audiences de TF1) alors que la chaîne a toujours respecté la série et ses fans,
3. ça nuit à TF1, qui perd un spectateur et constate que les audiences ne sont pas ce qu'elles devraient être,
4. tout cela FRAGILISE encore plus la série, qui n'a vraiment VRAIMENT pas besoin de ça.

Il ne sera plus temps de se lamenter une fois que la série aura été supprimée.

Pour résumer :
- si vous voulez que le site Soap-Passion survive, ne le piratez pas et n'encouragez pas son piratage sur Facebook ou ailleurs,
- si vous voulez que la série "les Feux de l'Amour" continue, regardez les épisodes sur la chaîne de votre pays ou sur son site web. Pas sur Facebook. D'autant plus qu'aujourd'hui, il n'y a plus que quelques épisodes d'écart entre les différents pays européens...

En guise de conclusion...

Au delà du fait que cette histoire m'enlève toute envie de continuer à me battre pour la série, ses voix françaises et ses fans, aux administrateurs de ces pages je demande :
Quel site indépendant défendra les "Feux de l'Amour" ou "Amour, Gloire et Beauté / Top Models" une fois que Soap-Passion aura fermé ?
Qui enquêtera sur les négociations de TF1 dans le dos des fans ?
Qui dénoncera les menaces sur les doublages de ces séries et donc leur diffusion dans les pays francophones ?


Je ne me fais aucune illusion : ces pages Facebook ont pour objectif la fermeture de Soap-Passion et feront tout pour y parvenir, encouragées par leurs "fans".
C'est donc là que je vous demande votre aide, à vous, lecteurs de Soap-Passion. Aidez-nous en nous signalant toute page ou groupe fermé republiant nos contenus. Nous nous ferons un plaisir de vous offrir des abonnements gratuits à Soap-Passion...

...Tant que le site existe.





(*) : Ces pages ne fonctionnent qu'en volant des contenus. Une preuve de plus ? Quand elles ne peuvent plus se servir sur Soap-Passion, elles volent ailleurs : Cet article a été volé ici, fautes d'orthographe comprises.