Nick demande des explications à Bridget au sujet de la conversation qu'il a entendue. Bridget lui avoue qu'il est possible que les ovules de la donneuse et ceux de Brooke aient été échangés. Nick blêmit quand il réalise que c'est peut-être l'enfant de ...

Nick est atterré quand il réalise que Brooke est peut-être la mère de son enfant. Bridget lui confirme que Brooke n'est au courant de rien de toute cette affaire. Elle assure que les chances qu'il y ait eu confusion entre les ovules sont très minces. Mais minces, ne veut pas dire nulles. Nick demande ce qu'il se passera si Taylor découvre que la mère biologique de leur enfant est ...