Au Café Russe, Ridge ne quitte pas des yeux Andy qui vient d'entrer. Dès qu'Andy le remarque, il panique et tente de s'enfuir. Il évite l'ascenseur et s'engouffre dans les escaliers.

Pendant ce temps, chez Forrester Originals, Stephanie complimente Eric sur ses nouveaux modèles. Lorsque Donna arrive, Stephanie s'inquiète : l'ennemie est dans la place et elle craint qu'elle espionne la nouvelle collection. Thorne rappelle que c'est sa fiancée. ...

Sur le toit, Ridge et Andy s'affrontent toujours. Andy, tout en menaçant Ridge, exhibe les clés de Brooke. Comment les a-t-il eues ? Andy éclate de rire. Qui a bien pu me donner ça ? Un petit oiseau ? Même si je te le dis, tu ne me croiras pas ! Ridge demande : «Quelqu'un que je connais ? Que Brooke connaît ? ». Andy va le lui dire, juste pour voir sa tête quand il saura qui ! À peine a-t-il fini sa phrase que des gardes arrivent sur le toit. Un oiseau effraye ...