Nick accepte que Brooke recommence à travailler avec lui chez Forrester Creations. Taylor n'est pas contente lorsqu'elle le découvre.

...

Thorne est franchement sous l'emprise de l'alcool et des médicaments. Il se met en colère et reproche à Taylor d'être tombée encore amoureuse d'un autre homme, alors que lui vit toujours dans le souvenir de sa Darla adorée. Thorne pousse Taylor dans ses derniers retranchements, si bien que Nick intervient pour calmer Thorne. Manifestement, ...