Amour, Gloire et Beauté, épisode N°6178 diffusé le lundi 28 octobre 2013 sur france2 en France

A la Villa Forrester, Bridget reçoit la visite surprise de Nick, qui a appris qu'elle y était. Il la félicite : Elle est magnifique et il est content de la voir. Elle lui donne des nouvelles de Logan et avoue être un peu désarçonnée par sa visite, puis elle lui demande comment il va. Nick explique qu'il se pose des questions sur sa mère et Owen, et donc sur elle... Bridget n'est pas sûre de bien comprendre où il veut en venir, Nick précise donc : Il veut savoir si elle est amoureuse d'Owen ! Bridget n'a pas le temps de lui répondre car Rick entre dans le salon. Il voit bien qu'il vient d'interrompre quelque chose ...