Amour, Gloire et Beauté, épisode n°6168 diffusé le lundi 14 octobre 2013 sur France2 en France

Dans le bureau de Bill, Hope vient de découvrir la photo de Steffy portant sa bague diffusée sur le net par Justin... Elle est atterrée et veut absolument parler à Liam, elle demande à Bill de lui dire où il est, mais Bill assure que cela ne changerait rien ; Liam ne changera pas d'avis. Il dit simplement que Steffy et son fils ont quitté Los Angeles. Hope le supplie d'appeler son pilote pour faire faire demi tour à l'avion, car elle est sûre que Liam et Steffy sont à bord du jet de Bill et non dans un avion de ligne régulière. Bill lui répète que c'est trop tard et lui conseille de rentrer chez elle pour se remettre et passer du temps avec ses parents. ...