Amour, Gloire et Beauté, épisode N°6180 diffusé le mercredi 30 octobre 2013 sur france2 en France

A la maison de la falaise, Liam vient d'apprendre que Hope était à Aspen et qu'elle a assisté à son mariage depuis la cabine du téléphérique ! Brooke sait maintenant que Liam était bien là-haut pour y rencontrer Hope, et pas pour épouser Steffy. Elle lui dit que Hope a rompu leur fiançailles dans un moment de désespoir et regrette que dès le lendemain il ait épousé Steffy... Liam observe que Steffy était prête à s'engager, pas Hope. Brooke lui explique alors que Hope a réagi de la sorte parce qu'elle l'a vu embrasser Steffy dans la voiture après sa soirée d'enterrement de vie de garçon. Elle va jusqu'au bout de sa démarche et lui raconte que sa fille avait décidé d'emménager avec lui ce soir là, et aussi de renoncer à sa virginité ! Il aurait pu passer la nuit avec elle ce jour là ! C'est pour lui expliquer tout cela que Hope l'a suivi à Aspen. Brooke affirme ensuite que Steffy était forcément au courant de la présence de Hope à Aspen, et qu'elle s'est débrouillé pour faire stopper la télécabine ! Liam n'y croit pas, mais elle insiste : Elle n'a pas de preuves, mais elle est persuadée qu'il y a eu complot ; elle sait que Liam était au sommet de la montagne pour Hope et pas pour Steffy, et en l'épousant il a fait le mauvais choix !

A la Villa Forrester, Pam est venue voir sa soeur, qui lui confie les bons résultats de ses dernières ...