Amour, Gloire et Beauté, épisode n°6181 diffusé le jeudi 31 octobre 2013 sur France2 en France

Sur le toit terrasse de Forrester Creations, Marcus et Dayzee mangent un morceau, discutent et s'embrassent... Ridge arrive à la recherche de Marcus, Dayzee en profite pour lui présenter ses félicitations pour le mariage de sa fille. C'est justement à ce sujet que Ridge voulait voir Marcus : Il doit entretenir l'attention de la presse sur la collection « Hope for the Future », car le mariage de Liam avec Steffy risque de faire « retomber le soufflé ». Marcus lui dit de ne pas s'inquiéter ; il fera ce qu'il faut. Dayzee demande à Ridge si ce n'est pas trop difficile d'être pris entre les deux, et si cela ne complique pas ses relations avec Brooke. ...