Amour, Gloire et Beauté, épisode N°6183 diffusé le mardi 5 novembre 2013 sur france2 en France

Dans le bureau de Ridge, Rick discute avec Brooke, il remarque qu'il n'a pas vu Hope aujourd'hui ; il suppose que c'est parce qu'elle s'est réconciliée avec Liam et qu'ils passent la journée chez lui... Brooke confirme qu'elle a tout expliqué à Liam, et qu'elle lui a même parlé de ses doutes au sujet de l'arrêt de la télécabine, mais que cela n'a rien changé, car Steffy a tout nié en bloc. Rick s'étonne que Liam ait cru Steffy, Brooke dit que sa fille ne veut pas lui courir après maintenant qu'il est marié, elle a dit à Liam de s'en tenir à ses voeux de mariage. Rick pense qu'on ne sait jamais, Steffy pourrait mentir. Brooke répond : « Steffy ment, la télécabine n'avait aucune raison de s'arrêter comme ça ! » Ridge arrive à ce moment là et se désole de constater que Brooke n'a toujours pas laissé tomber. Il lui rappelle qu'elle a promis la veille de respecter la décision des enfants, quelle qu'elle soit. Rick dit ...