Amour, Gloire et Beauté, épisode N°6190 diffusé le jeudi 14 novembre 2013 sur france2 en France

Chez Forrester Creations, Steffy travaille, installée au bureau de son père. Elle repense au jour où Liam lui a demandé si elle était au courant de la présence de Hope à Aspen quand ils se sont mariés, et si elle avait quelque chose à voir avec l'arrêt de la télécabine. Elle a tout nié en bloc et ce mensonge lui taraude la conscience ! Taylor entre dans le bureau et voit tout de suite que sa fille n'est pas bien. Steffy se confie immédiatement à elle : Elle a menti à Liam car elle savait que Hope le cherchait à Aspen, puis elle avoue aussi pour la télécabine... ...