Amour, Gloire et Beauté, épisode N°6190 diffusé le jeudi 14 novembre 2013 sur france2 en France

Chez Forrester Creations, Steffy travaille, installée au bureau de son père. Elle repense au jour où Liam lui a demandé si elle était au courant de la présence de Hope à Aspen quand ils se sont mariés, et si elle avait quelque chose à voir avec l'arrêt de la télécabine. Elle a tout nié en bloc et ce mensonge lui taraude la conscience ! Taylor entre dans le bureau et voit tout de suite que sa fille n'est pas bien. Steffy se confie immédiatement à elle : Elle a menti à Liam car elle savait que Hope le cherchait à Aspen, puis elle avoue aussi pour la télécabine... Taylor confirme qu'elle n'aurait pas dû mentir. Steffy explique avoir eu peur ; elle a perdu sa foi en Liam à ce moment là et cela va lui retomber sur le nez ! Sa mère la rassure en disant que même si ce fut une erreur, cela ne change rien à l'amour qu'elle partage avec Liam. Steffy dit qu'elle aime trop son mari pour continuer à lui mentir de la sorte. Ils ont prévu de sortir ce soir, mais avant d'aller où que ce soit, elle va lui dire la vérité.

Pendant ce temps, Liam attend Steffy dans son bureau quand Hope arrive pour apporter des documents à cette dernière. Elle ne s'attendait pas à tomber nez à nez avec son ex... Elle ressort du bureau comme si de rien était mais Liam la retient : Il veut savoir comment elle va. Hope répond que ça va, le travail la maintient occupée... Elle lui demande de but en blanc s'il est heureux dans son mariage ! Puis ...