À la Villa Forrester, Nicole est avec Maya et Rick dans le salon, Rick lui explique que ce qu'il préfère chez sa sœur, indépendamment de ses atouts visibles et de son honnêteté, c'est sa capacité à s'accepter elle-même. Elle ne s'excuse pas d'être ce qu'elle est : Une belle femme en pleine confiance, c'est ce qui l'attire tant chez elle… Nicole pense que sa sœur a eu beaucoup de chance, Rick dit que cela n'a rien à voir avec la chance car Maya est exactement ce qu'elle paraît être et il la connaît comme jamais il n'avait connu quelqu'un… Maya lui demande comment s'est passée sa journée, il évoque sa discussion avec Ivy dont les créations ne sont pas à la hauteur. Maya est surprise qu'il n'aime pas son travail, Rick dit qu'il n'aime pas son attitude, en particulier avec elle. Nicole demande à sa sœur si elle ne s'entend pas avec Ivy, ...

À la Villa Forrester, Nicole vient d'interrompre la conversation de Maya et Rick qui envisagent de lui trouver un logement ailleurs. Elle demande à sa sœur si elle veut vraiment qu'elle parte alors qu'elles commencent à peine à se connaître ? Rick dit qu'il sent beaucoup de tension entre elles, Maya en est contrariée et il respecte cela… Il propose à Nicole de lui trouver un logement sympa dans le quartier de son choix. Nicole pense que sa sœur et elle-même apprendront plus facilement à se connaître en vivant sous le même toit. Elle demande à Maya si elle veut vraiment mettre sa sœur dehors. Maya explique que sa sœur et elle-même ne pourront pas rattraper le temps perdu et qu'il est normal qu'il ...

À la Résidence Logan, Brooke boit son café du matin quand elle reçoit un appel de Deacon qui lui demande si elle va en réunion ce matin, elle confirme et il propose de passer la prendre. Brooke remercie mais c'est inutile, ils se retrouveront sur place. À peine a-t-elle raccroché que son téléphone sonne à nouveau, cette fois c'est Katie qui l'invite à un brunch chez elle et prévient qu'elle ne peut pas refuser. Brooke est désolée mais elle a un rendez-vous qu'elle ne peut déplacer.

Dès qu'il a raccroché, Quinn demande à Deacon s'il s'agissait de son ami des Alcooliques Anonymes, il confirme d'un air distrait et ajoute qu'il doit se dépêcher ...