Ridge revient à la Villa Forrester. Il pensait bien trouver Quinn ici. Elle explique qu'elle n'arrive pas à se concentrer, elle ne fait que penser à Eric. Il ne répond ni aux appels ni aux messages. Elle aimerait que Ridge lui dise où est son mari mais il ne peut pas le faire. Quinn insiste : elle s'était trompée et pense maintenant qu'ils doivent absolument communiquer pour ne pas laisser la distance s'installer entre eux.

Dans sa chambre d'hôtel, Eric fait ses valises. Sheila le rejoint et se demande ce qu'il fait. Il rentre à la maison, il est temps. Elle lui propose son aide mais Eric n'est pas venu avec grand chose. Elle semble troublée qu'il soit déjà prêt à partir.

Dans l'avion, Nicole rejoint Zende, Rick, Maya, Wyatt et Katie dans la pièce principale en leur disant que Lizzie dort profondément. Elle dit à ...

Dans le grand bureau de Forrester, Steffy résume à Liam ce qui s'est passé durant le séjour à Monaco. Liam l'écoute d'une oreille distraite en la couvrant de baisers dans le cou. Elle le fait arrêter ça puis lui annonce que Bill s'est déclaré seul gagnant du défi Forrester/Spectra. Il feint l'étonnement de façon caricaturale car non seulement c'est typiquement le comportement qu'a toujours eu son père mais en plus il était déjà au courant. Il demande ensuite si il a bien compris ce qui s'est passé avec Thomas : Il est reparti à New York ? Steffy s'y attendait, avec tout ce qui arrive à sa famille ces derniers temps, surtout avec Eric. Liam comprend l'inquiétude de Steffy pour son grand-père mais veut parler de Thomas : que se passe-t-il avec lui ? Si il quitte Spectra la boîte va couler. Ça ne déplairait vraiment pas à ...

Chez Forrester Creations, Steffy et Ridge sont dans le bureau d'Eric. Ils discutent de l'appel que ce dernier a passé à Quinn et se réjouissent qu'il semble échapper à l'influence de Sheila. Carter passe dans le couloir, Ridge l'interpelle mais l'avocat n'a pas le temps car il a rendez-vous avec Eric. Ridge voit qu'il a un document officiel à la main et comprend qu'il s'agit d'une convention de divorce… Il demande à voir le document et propose de l'apporter lui-même à Eric mais Carter explique que ce ne serait pas légal et s'en va. Ridge dit à sa fille que Quinn ne mérite pas cela… Steffy imagine que la séparation d'...