À la Villa Forrester, Quinn demande à Eric d'être raisonnable et de ne pas laisser Sheila s'installer chez eux. Eric répond qu'elle a une commotion cérébrale par sa faute ! Quinn refuse d'endosser toute la responsabilité de leur bagarre. Elle suggère d'envoyer Sheila à l'hôpital puisque elle ne doit pas rester seule, c'est là qu'elle devrait être si elle se sent mal à ce point. Sheila dit qu'elle n'a pas besoin d'aller à l'hôpital mais qu'après une commotion il vaut mieux…. Quinn la coupe : Il vaut mieux engager une infirmière à plein temps pour quelques jours, et c'est ce qu'ils vont faire, mais très très loin d'ici. Sheila dit que dans ce cas, elle préfère partir. Eric la retient et affirme qu'elle peut rester ici sans problème. Quinn proteste et lui demande s'il a oublié tout ce que cette femme a fait subir à sa famille. Eric assure qu'il n'oubliera jamais mais tient a faire ce qui est juste, or ...

Chez Spencer Publications, Bill discute dans son bureau avec Liam. Il peste contre cet idiot de CJ qui a refusé son offre pour sauver une entreprise condamnée. Liam dit que certaines personnes sont capables de compassion. Il ajoute que Sally fait partie de la famille de CJ et que Bill est mieux placé que quiconque pour comprendre qu'on protège sa famille… Bill assure qu'il ne sera plus aussi généreux quand CJ se décidera enfin, après la chute inévitable de Spectra Fashions. Il rappelle à Liam qu'il doit terminer cet article sur Sally et pense qu'il devrait s'en occuper maintenant. Liam prévient qu'il ne veut pas que son père cherche à influencer cet article, Bill dit que ce ne sera pas nécessaire car Liam va y écrire tout le mal qu'il pense de ...

Chez Spencer Publications, Steffy poursuit sa discussion avec Bill. Elle est surprise qu'il laisse Liam interviewer Sally. Bill explique que cela fait partie du plan pour se débarrasser d'elle et que ce sera une expérience enrichissante pour Liam. Steffy observe que Liam n'approuve pas ce plan, elle craint que ce ne soit pas une bonne idée de lui avoir confié cette tâche. Elle apprend que Bill a proposé cinq millions de dollars supplémentaires à CJ pour qu'il lui vende immédiatement son immeuble et s'étonne qu'il ait refusé. Bill ne comprend pas, Steffy imagine qu'ils pense pouvoir sauver Spectra, il affirme que c'est impossible sans Thomas. Steffy pense qu'il n'est pas exclu que Liam dise à Sally que Caroline n'est pas malade. Bill prévient qu'il n'a pas intérêt… elle rappelle qu'il lutte déjà contre lui-même pour garder le secret, si en plus il veut lui faire écrire un article négatif sur Sally… ...