Les Feux de l'Amour, épisode n°8972 diffusé le mercredi 03 septembre 2008 sur Cbs aux USA

Chez Newman Entreprises, Adam explique à Brad que bien que Victoria et Nick ne soient plus dans la société, les affaires continuent. Adam souhaite voir comment ils se débrouillent dans le monde réel ! Brad voudrait qu'Adam le réintègre au sein du conseil d'administration. Adam suggère de convoquer une conférence de presse. Brad propose de prendre rendez-vous avec un journaliste, mais prévient son patron qu'on va sûrement lui demander pourquoi il a mis à la porte Neil et Victoria. Adam s'éclaircit la voix puis dit "je souhaite mettre l'accent sur l'avenir". ...