Les Feux de l'Amour, épisode n°8981 diffusé le mercredi 17 septembre 2008 sur Cbs aux USA

Jeff arrive devant l'appartement de Michael. Il prend le double de la clé cachée au dessus de la porte et entre. Jeff appelle pour savoir si Gloria ou son espèce de hippie sont là. Personne ne répond et Jeff trouve les affaires de River. En fouillant, il trouve des chaussons de danse de petite pointure. Il les remet dans le sac l'air dégouté. Sur un papier, il trouve l'adresse d'un café et y file sur le champ.

Justement dans ce café, Gloria est assise avec River. Contrairement çà ce qu'il espérait, elle lui dit qu'il n'y a plus rien entre eux. Elle rappelle encore qu'il l'a abandonnée, seule avec un enfant en bas ?âge. ...