Les Feux de l'Amour, épisode n°10135 diffusé le vendredi 12 avril 2013 sur Cbs aux USA

Lily est en train de travailler au bureau quand Cane arrive et l'embrasse amoureusement. Il propose de dîner et d'aller au lit. Elle aimerait bien, mais elle doit absolument terminer ce sur quoi elle travaille. Cane remarque que c'était le projet de Tyler, pourquoi est-ce elle qui s'en occupe ? Elle n'a pas réussi à le joindre.

À l'Underground, Tyler s'est enivré et demande un autre verre à Dylan. Celui-ci ne veut pas lui servir plus d'alcool. Tyler demande où est Noah. Il est monté dormir et Dylan lui conseille d'en faire autant. Agacé, Tyler lui demande pour qui il se prend. Qu'il s'occupe de ses propres affaires !

À la Sellerie, Nick reproche à Summer de s'intéresser à Kyle. Elle répond qu'elle l'apprécie et ne voit pas où est le problème. Nick pense qu'elle en fait trop, mais elle n'est pas d'accord. Il ne comprend pas pourquoi elle lui court après. Summer rappelle que c'est un jeune homme gentil et intelligent, ses parents devraient être contents qu'elle passe du temps avec lui. ...