Les Feux de l'Amour, épisode n°10140 diffusé le vendredi 19 avril 2013 sur Cbs aux USA

Chez les Abbott Jr, Billy n'est pas très en forme et se sert un verre d'alcool. Il se souvient de la soirée et d’Adam lui souhaitant bonne chance pour annoncer à Victoria qu'il vient de gagner un restaurant ! Victoria arrive et veut savoir ce qui se passe.

Sharon dort sur son canapé quand elle est réveillée par quelqu'un qui frappe avec vigueur à sa porte. C'est Adam, passablement éméché. Il est fatigué de faire semblant de vouloir être son ami quand il veut beaucoup plus. Il se demande comment il a pu la repousser. Elle répond qu'il pensait à Chelsea et son père. Il se fiche de Victor et Chelsea, du moment qu’il peut l'avoir elle. Sharon fait remarquer qu'il est saoul. Il répond qu'ils sont faits l'un pour l'autre et l'embrasse. Ils basculent sur le canapé quand Sharon se réveille en sursaut. Ça n'était qu'un rêve...

Adam arrive à l'atelier de Chelsea. Il était dans le quartier et est passé la voir.

À l'Underground, une fille drague ouvertement Tyler. Une autre arrive, dit qu'elle est désolée d'être en retard et embrasse ...