Les Feux de l'Amour, épisode n°10132 diffusé le mardi 09 avril 2013 sur Cbs aux USA

Chez les Abbott Jr, Victoria et Billy décorent la maison pour fêter l'anniversaire de Johnny. Victoria n'en revient pas que leur fils ait déjà un an, le temps passe si vite. Billy est satisfait de la voir si heureuse. Ils s'embrassent.

À la Résidence Chancellor, Jill est au téléphone avec la police et annonce qu'elles ont été volées. Katherine l'oblige à raccrocher et lui rappelle qu'elles ne savent même pas si le carton a été volé ou non. Jill s'agace, le carton n'est nulle part alors qu'il contenait de nombreux objets de valeur. Kevin et Chloe arrivent au moment où Jill dit qu'elle sait qui a volé.

Dans le patio du Néon Écarlate, Noah regarde les petites annonces pour un appartement. Adriana en trouve un qui lui plaît, mais Noah le trouve trop cher. Elle ne voit pas le problème, il a de l'argent. Noah lui a déjà dit qu'il ne pourra pas toucher à son compte avant ses 25 ans, il doit donc se débrouiller avec sa paye de barman. Adriana suggère de partager le loyer. Il est surpris, ils n'ont jamais parlé de vivre ensemble. De toute façon, elle n'a pas plus d'argent que lui. "En es-tu certain ?"

Chez les Ashby, Cane et ...