Les Feux de l'Amour, épisode n°12501 diffusé le mardi 29 novembre 2022 sur Cbs aux USA

Chelsea fait du rangement chez elle quand, à nouveau, elle est assaillie de voix lui faisant des reproches.

Chance boit un café au Néon Écarlate quand Victor entre. "Qu'as-tu fait à ma fille ?"

Nick entre dans le bureau de Nate chez Newman Media. Nate propose qu'ils déjeunent ensemble mais Nick se dit très occupé. Il n'a jamais été fan de ce que Nate a comploté avec sa sœur et Chancellor-Winters ; si ça ne tenait qu'à lui, Sally Spectra serait toujours PDG.

Sally fait entrer Chloe dans sa chambre d’hôtel. Celle-ci a plein d'idées pour lancer leur ligne de vêtements. En faisant équipe avec Nick, elles sont certaines de réussir. Sally annonce qu'elle a refusé son offre de prêt.

Chez elle, Chelsea est à nouveau harcelée par les voix dans sa tête. Chelsea a du mal à respirer. On frappe à la porte et Billy entre. Chelsea ? Il la réconforte et l'aide à reprendre son souffle. Il est juste passé dire bonjour et voir comment elle allait. ...