Les Feux de l'Amour, épisode n°12494 diffusé le mercredi 16 novembre 2022 sur Cbs aux USA

À la maison de repos, Chelsea fait sa valise au moment où Adam entre. Elle va bien mieux et le Dr Malone l'a autorisée à rentrer chez elle. Elle est inscrite à des groupes de paroles et a des rendez-vous avec des professionnels, tout est organisé. Adam ne pense pas que vivre au Grand Phoenix soit une bonne idée. La seule question que Chelsea a en tête, c'est comment en parler avec Connor et expliquer ce qui s'est passé. Adam estime qu'il n'y a pas urgence, mais Chelsea insiste pour le faire.

Au Néon Écarlate, Billy et Sharon discutent de la sortie de Chelsea. Sa médecin estime qu'elle n'est plus un danger pour elle-même. Billy est ravi pour elle. Il doute que retourner au Grand Phoenix soit une bonne idée, il lui faut un endroit pour un nouveau départ. Sharon est d'accord et a déjà pensé à des solutions.

Chloe retrouve Sally au Parc Chancellor, un seau de Miles à la main, bien décidée à le remplir au cours de leur brainstorming. Elle y met quelques pièces parce qu'il faut qu'elles gagnent de l'argent. Leur CV s'est enrichi de nouvelles lignes puisqu’elles ont été PDG et Chef des opération de Newman Media. Sally ajoute qu'elles ont de l'expérience et ...