Les Feux de l'Amour, épisode n°12525 diffusé le mardi 03 janvier 2023 sur Cbs aux USA

Dans le patio du Néon Écarlate, Daniel dit à Danny combien ça lui a fait plaisir de passer les fêtes avec lui , c'était exactement ce dont il avait besoin. Avant de partir, Danny tient à lui dire quelque chose en tant que père. Il sait qu'il vit une période difficile avec Heather et Lucy, mais puisqu'il reconnaît ses erreurs et se concentre sur sa fille, il est certain que ça va bien se passer. Le désir de faire au mieux pour son enfant est une excellente motivation. Danny est fier de son fils et de l'homme qu'il veut être. Daniel le remercie. Il est heureux qu'ils travaillent ensemble. Danny lui demande de lui envoyer toutes ses idées pour orienter la création de la musique de ce jeu. C'est Danny le musicien, mais c'est Daniel le créateur ! Daniel est très enthousiaste, l'éducation, c'est la clé. Danny est bien d'accord. Danny lui demande de l’appeler quand il a des soucis, ou de venir le voir. Il sera toujours là pour lui. Ils ne se disent pas "au revoir" mais "à bientôt". Ils s'enlacent, se disent qu'ils s'aiment et Daniel s'en va.

...