Accueil > Les Soaps, Les Séries > Les news-soaps > Covid-19 : Suspension des épisodes des "Feux de l'Amour" et "Top Models"

Covid-19 : Suspension des épisodes des "Feux de l'Amour" et "Top Models"

Publié par Liberty, le 10 avril 2020 à 14:42

Les Feux de l'Amour

Covid-19 : Suspension des épisodes des "Feux de l'Amour" et "Top Models"
Ce contenu vous intéresse ? Partagez-le !

La crise du Covid-19 perdure dans le monde entier et une bonne moitié de l'humanité est actuellement en confinement. Dans l'univers des soaps, les conséquences sont multiples : Aux USA, les tournages sont suspendus depuis plusieurs semaines et en France, les doublages le sont aussi.

Les chaînes de télévisions européennes ont choisi jusqu'ici de continuer à diffuser normalement les épisodes des Feux de l'Amour et Amour, Gloire et Beauté / Top Models, mais cela va changer drastiquement dans les prochaines semaines. La Suisse étant le pays le plus avancé sur les diffusions de ces séries, c'est elle qui va être la première à prendre une décision douloureuse.

Amour, Gloire et Beauté / Top Models

En Suisse, les épisodes de Top Models seront suspendus dès le 4 mai 2020. Le 1er mai 2020, le dernier épisode diffusé devrait être le #8262, diffusé le jeudi 30 janvier 2020 aux USA. Le stock d'épisodes ayant fondu comme neige au soleil, la chaîne n'avait pas d'autres options que de suspendre la série malgré les efforts des équipes de doublages. La RTS, qui ne peut rediffuser d'anciens épisodes n'en ayant pas les droits, a décidé de remplacer la série par un autre programme.

La France, la Belgique et le Québec étant nettement plus en retard sur les épisodes américains, aucune suspension n'est prévue à ce jour.

Les Feux de l'Amour

La Suisse suspendra là aussi la diffusion des Feux de l'Amour dès le 4 mai 2020, avant que le stock d'épisodes doublés soit totalement à sec. Le dernier épisode diffusé le 1er mai devrait être le #11217, diffusé en juillet 2017 aux USA. Là aussi, la série sera remplacée par un autre programme.

Selon nos informations à ce stade, la chaîne RTS aurait bien intention de réintégrer les deux séries dans sa grille dès que possible, c'est à dire quand les tournages ET doublages auront repris.

Il est fort probable que la Belgique prenne la même décision, la même semaine ou la suivante, pour les mêmes raisons, et la France un peu plus tard, l’écart de diffusion entre les pays s'étant fortement réduit au fil des années. À ce jour, il y a quatorze épisodes d'écart entre la Suisse et la France.

La série sera alors remplacée par un autre programme, ce qui n'est jamais une bonne nouvelle pour les fans qui craignent pour l'avenir de la série.

Nous ne pouvons qu'espérer que tout revienne dans l'ordre prochainement...

Liberty
Soap-Passion.com

Merci à RG834 et Kevin !

En savoir plus

À lire sur

Soap

-

Passion

Publié le 14-10-2020

Les Feux de l'Amour

Marla Adams (Dina Abbott) fait ses adieux aux Feux de l'Amour

Marla Adams (Dina Abbott) fait ses adieux aux Feux de l'Amour

4 commentaires

Publié le 07-10-2020

Les Feux de l'Amour

Crossover : Sally Spectra débarque à Genoa, dans les Feux de l'Amour

Crossover : Sally Spectra débarque à Genoa, dans les Feux de l'Amour

5 commentaires

Envie de commenter ?

Pour commenter, connectez-vous à Soap-Passion : Tous les Membres peuvent commenter ici !

Les commentaires

79 commentaires
Inscrit le 24 décembre 2015

Le 14 avril 2020 à 19:04

Quelle M**** vraiment ce virus!! Je suis très pessimiste. Les Etats-Unis d'Amérique sont le pays le plus touché. Ils ont déjà près d'un million de cas, 30 mille morts et c'est que la partie immergée de l'iceberg. Les épidémiologistes ont déjà prédit 200'000 morts au moins et une seconde vague en automne. Et vu que les studios avaient déjà annoncé l'arrêt des tournages avant même que la population californienne soit confinée, ça n'annonce rien de bon. Il se pourrait que les tournages ne reprennent pas avant la mise sur le marché d'un vaccin, ce qui pourrait prendre un an voire plus. D'ici là, RTL9 et France2 auront également épuisé leurs épisodes pour Top Models. Et encore quand les tournages reprendront, pas sûre qu'un acteur âgé comme Eric ou les enfants comme Douglas puissent retourner sur les plateaux. Sur CBS j'espère au moins que les spectateurs auront droit à d'anciens épisodes, car en cas d'arrêt complet pendant des mois, beaucoup de fans risquent de ne jamais revenir!
85 commentaires
Inscrit le 7 février 2019

Le 14 avril 2020 à 18:57

@Guilly , jamais vous ne reverrez Côte Ouest, Dallas ou Santa Barbara , cette chaîne ne diffuse plus ces vieilles séries depuis 20 ans , ils vont remplacer par une émission style 4 mariages pour 1 lune de miel .
Rtl9 va aussi suivre le mouvement .

Le covid 19 a chamboulé la planète et hélas , le retour à la normale n'est pas pour demain , loin de là , de même que les feuilletons Français sont aussi impacté , on peut faire une croix sur tout ces feuilletons au moins jusqu'à la rentrée .
La santé avant tout .
46 commentaires
Inscrit le 23 mars 2011

Le 13 avril 2020 à 21:08

Il est fort possible qu'à la fin du stock, TF1 remplace Les Feux par Côte Ouest, Dallas ou Santa Barbara car ce sont des séries qui ne coutent plus rien. Au risque que ces programmes fassent plus d'audience que Les Feux ...
4459 commentaires
Inscrit le 28 mars 2013

Le 13 avril 2020 à 12:06

Débarrassons nous de ce fichu virus.
"Quoi qu’il nous en coûtera" comme l’a dit le président.
Je pense aux familles endeuillés et aux gens malades.
Patience pour tout les soaps, TF1 ou les autres chaines ne mettront probablement pas de rediffusions, enfin je pense.
Si les stocks arrivent au bout, ils mettront leurs programmes maison.
Je me méfie surtout de TF1.

Restez chez vous.
La santé doit rester prioritaire.
LES GENS AVANT L’ARGENT!
83 commentaires
Inscrit le 18 octobre 2016

Le 11 avril 2020 à 11:51

Bon, comme vous nous l'aviez fait entendre dans un précédent article, voilà nous y sommes, les diffusions des Feux (et d'AGB) vont être suspendues faute d'épisodes doublés en français. Je parle principalement des Feux car je ne suis pas Amour Gloire & Beauté/Top Models.
Si on est vraiment fan des Feux et que l'on vient depuis des années sur "Soap-Passion" on savait déjà que les chaines n'avaient pas de gros stocks d'épisodes doublés pour Les Feux. C'est un peu comme on dit en "flux tendu". Même si on a 3 ans de retard sur les épisodes américains, doubler en français c'est du travail. Les comédiens-voix françaises sont réunis dans une pièce, devant une espèce de pupitre et devant un écran où sont diffusés les scènes et ils doivent lire les répliques, ils doivent "incarner" le personnage. Ils doivent être réunis pour lire chacun son texte, c'est un vrai travail. Avant cela il y a un travail de traduction, d'adaptation, tu peux pas faire çà tous les jours 7jours sur 7 à la chaine.
493 commentaires
Inscrit le 5 avril 2013

Le 11 avril 2020 à 11:03

Bonjour à tous...

Compte tenu des événements et de l'évolution de la situation, la suspension des soaps était malheureusement à prévoir... Cela étant, nous ne sommes que mi-avril, et bien qu'un prolongement du confinement semble inéluctable, les soaps sont à l'abri jusqu'à début mai, mais après... Je dois avouer que la fin de votre article (de qualité comme toujours) me laisse un peu inquiet quant à l'avenir des "Feux" sur TF1 (on sait de quoi ils sont capables...), néanmoins, l'ayant évoqué précédemment, si toutefois TF1 nous faisait une surprise de taille en rediffusant d'anciens épisodes, ce serait tout de même une bonne chose... ou bien de revoir d'autres séries cultes en attendant... Espérons qu'à l'été, tout cela soit loin derrière nous et que "Les Feux" continuent de rayonner de plus belle... En attendant, prenez soin de vous...
17 commentaires
Inscrit le 9 avril 2018

Le 11 avril 2020 à 07:24

Tout ça est très fâcheux, d'autant plus s'ils nous mettent des séries réchauffées à la place. Avec toute l'avance qu'ils ont, on aurait pu espérer qu'ils doublent plus d'épisodes. Surtout pour Top Models en Suisse. 4 mai ça fait plus grand chose et il y a peu de chances que les tournages reprennent d'ici la fin du mois sauf miracle.

Tant que la série est de retour pour l'épisode 8263, on peut attendre. En attendant il y a pleins d'épisodes en français sur Youtube, de 2010/2011. Ils sont aussi tous disponibles en anglais depuis 2007. Si jamais vous cherchez d'anciens épisodes. :)
1570 commentaires
Inscrit le 11 mai 2008

Le 10 avril 2020 à 18:39

Mauvaise nouvelle. Le plus fou, c'est que bien qu'il y ait plusieurs années d'écart avec les USA, TF1 ne fasse doubler les épisodes que quelques semaines avant leur diffusion en Suisse. Décidément, tout, même le doublage d'un soap, se fait en "flux tendu". Ils auraient très bien pu décider de doubler les épisodes 1 an à l'avance !

Ce qui pourrait arriver de pire, c'est que TF1 installe un autre programme à la place des Feux de l'Amour et qu'au final, la série ne revienne jamais.

Je trouve cette nouvelle très inquiétante et je me demande quelle sera la communication de TF1 à ce sujet. J'espère qu'ils seront clairs et affirmeront que la série reviendra dès que possible. Mais entre le confinement et les vacances d'été...

Si les Feux reviennent après le confinement, tous les pays étant arrêtés à peu près au même endroit, TF1 prendra peut-être le leadership des épisodes. Depuis le temps que la France est en retard...
3151 commentaires
Inscrit le 16 janvier 2011

Le 10 avril 2020 à 17:42

C'était très prévisible que ce scénario se déroule, vu comment le virus continue de se répandre, le confinement ne va pas se finir pour maintenant, il faut au moins des restrictions de sortie jusqu'en mai. Les doubleurs font un très bon travail, la faute ne revient pas à eux, personne n'est fautif dans cette histoire. Pour les Feux de l'amour, sur TF1 peut-être que la chaîne ira jusqu'au bout du stock cela signifie jusqu'à un bon quart du mois au vu de la diffusion espacée d'environ quinze jours avec la Belgique. Peut-être que d'ici la, il sera possible de reprendre une activité et cela éviterait une interruption de la série, de justesse. Quoi qu'il arrive, les équipes vont devoir mettre les bouchées doubles à leur retour pour fournir un stock conséquents. Si malheureusement on en arrive la, TF1 nous ressortira certainement un programme bien bas de gamme comme ils s'avent le faire, encore plus depuis le début de ce confinement.
38 commentaires
Inscrit le 3 janvier 2016

Le 10 avril 2020 à 16:13

je viens d'apprendre que les feux de l'amour en Suisse vont être en pause à partir du 1 mai j'arrive pas à comprendre on a déjà plus de 2 ans de retard et plus d'épisodes qui ont été doublé franchement je trouve ça inamissible même Top Models va être à l’arrêt mais c'est compréhensible vu qu'il non que 3 mois de retard mais les feux on plus de retard c'est pas normale
J'espère que pour les grande vacances les feux vont pas s'interrompre
ce serais le bouquet j’espère que tout va rentré dans l'ordre d'ici fin mai......

S'inscrire à la newsletter

Pour recevoir le programme de la semaine chaque dimanche.

Soap-Passion sans pub

Les épisodes de cette semaine par pays

  • lundi 19 octobre 2020

  • mardi 20 octobre 2020

  • mercredi 21 octobre 2020

  • jeudi 22 octobre 2020

  • vendredi 23 octobre 2020

Il y a 18 ans dans «Les Feux de l'Amour» :

Résumés complets gratuits cette semaine pour les membres !