Les Feux de l'Amour, épisode n°12723 diffusé le jeudi 12 octobre 2023 sur Cbs aux USA

Chez Newman Enterprises, Nikki présente à Victor sa nouvelle assistante : Claire Grace. Victor se dit heureux de faire sa connaissance, en espérant qu'elle est bien consciente de l'importance du poste qu'elle occupe désormais. Claire répond en être très consciente, et c'est d'ailleurs un honneur pour être que de travailler chez Newman Media. Elle n'aurait pas pu rêver mieux ; Claire sait la chance qu'elle a de pouvoir apprendre des meilleurs... Nikki et Victor lui sourient.

Dans sa chambre d'hôtel, Sally élabore le plan marketing de sa nouvelle entreprise, et voudrait en discuter avec Nick pour avoir son avis, mais elle remarque très vite que celui-ci n'écoute rien de ce qu'elle est en train de dire... Nick reconnaît qu'il pense à d'autres choses. Sally comprend que c'est à cause du baiser d'Adam ; Nick n'est plus le même depuis qu'il a appris cette histoire.

Sur sa route pour faire une course que Nate lui a demandée, Adam s'arrête à une table du Society où Nate est installé avec ...