Les Feux de l'Amour, épisode n°12730 diffusé le lundi 23 octobre 2023 sur Cbs aux USA

Chez Newman Media, Claire apporte à Nikki son dossier pour la conférence qui est prévue demain. Elle a également réservé un créneau avec sa masseuse en fin de journée, au cas où Nikki aurait besoin de se détendre. Nikki est touchée par cette intention, et par le travail que Claire fait en général. Elle lui est d'une aide très précieuse ! Ceci dit, elle ne voudrait pas que Claire se donne trop de mal ; ce n'est que le début pour elle. Dans tous les cas, Nikki a le sentiment de vraiment pouvoir lui faire confiance.

En arrivant à l'Athletic Club, Adam se fait interpeller par son père qui est au bar, et qui lui demande de se joindre à lui. D'abord suspicieux, Adam s'assied à ses côtés et lui demande comment il se sent aujourd'hui : « Très bien ! Comme si j'étais au sommet du monde... » – Adam ne peut s'empêcher de trouver l'attitude de son père étrange.

En rejoignant Sally au Society, Chloe la trouve en train de travailler sur sa tablette. Elle espère que ça veut dire qu'elle a discuté avec Nick, et que les choses ont finies par s'arranger.

Au Néon Écarlate, ...