Les Feux de l'Amour, épisode n°12724 diffusé le vendredi 13 octobre 2023 sur Cbs aux USA

Dans le patio du Néon Écarlate, Chloe est au téléphone, contrariée par une livraison en retard d'un fournisseur. Sally entre et, après avoir raccroché, Chloe va la voir. Sally prétend que tout va bien mais Chloe n'est pas dupe , on dirait que Sally a perdu son meilleur ami. C'est le cas, sauf que Sally ne sait pas quel meilleur ami elle a perdu.

Nick boit une bière au comptoir du Society quand Adam vient lui dire qu'il est inquiet pour leur père. Pourquoi ? Parce qu'il l'a appelé Nicholas. Adam a pensé à une plaisanterie mais Victor semblait ne s’être aperçu de rien. Adam craint que leur père ait des problèmes de confusion mentale et s'étonne que ça n’inquiète pas Nick. Celui-ci répond sèchement qu'il se fiche de ce qu'il raconte. Il ne veut pas d'une conversation fraternelle avec lui. Adam a bousillé tous les aspects de sa vie et c'est fini pour lui. Adam est surpris.

Chez Newman Enterprises, ...