Chez les Marone, Nick et Brooke discutent de la décision du juge. Nick est prêt à aller chercher Jack chez Taylor, et espère que Taylor sera capable de tenir le coup. Brooke lui assure que tout va bien se passer et que tout le monde est rassuré de savoir Jack avec lui en ce moment. Nick part chercher son fils. Dès qu'il est parti, on frappe à la porte : c'est ...

Chez Nick, Ridge est vraiment très contrarié. Il affirme que Brooke doit venir avec lui, maintenant ! Nick lui répond qu'ils sont chez lui, et que c'est donc lui qui prend les décisions. Ridge rappelle que Brooke est SA fiancée et qu'elle sera bientôt SA femme. Nick pense que ...