Amour, Gloire et Beauté, épisode N°5981 diffusé le lundi 21 janvier 2013 sur france2 en France

A Paris, Brooke et Thomas donnent une conférence de presse dans une suite d'un grand hôtel. Thomas explique qu'il est très heureux de présenter sa collection ici, c'est pour lui un rêve qui devient réalité. Brooke fait un couplet sur le charme de la ville, l'histoire et l'architecture, Thomas ajoute que Paris est propice à la romance...(L'organisateur de la conférence de presse parle français sans aucun accent et ce qu'il dit n'est pas sous-titré en anglais dans l'épisode diffusé aux USA. Les journalistes posent leurs questions en anglais avec un fort accent français...) Un journaliste les interroge sur leur relation de travail avec quelques arrière-pensées, un autre évoque la photo de ...