Amour, Gloire et Beauté, épisode n°6284 diffusé le vendredi 11 avril 2014 sur France2 en France

Après l'incident du « Dayzee's », où une mère de famille a publiquement reproché à Hope d''être en situation d'adultère, et donc une menteuse, Hope et Liam rentrent chez eux à la maison de la falaise. Hope semble étrangement détendue malgré ce qu'elle vient de vivre. Elle retire ses chaussures car elle a mal au pieds, et plaisante en disant que si la femme était devenue physiquement menaçante, elle aurait pu s'en servir d'arme ! Hope avoue qu'elle n'avait jamais vu une telle déception à son égard dans le regard de qui que ce soit. Liam se reproche d'avoir embrassé Hope dans un lieu public, mais elle lui rappelle qu'ils étaient pris dans l'ambiance du moment. La demande en mariage de Marcus à Dayzee était tellement romantique qu'ils se sont laissés emporter par l'émotion... ...