Amour, Gloire et Beauté, épisode N°6289 diffusé le vendredi 18 avril 2014 sur france2 en France

Rick est dans son bureau avec Ambre qui est vexée et jalouse suite à la scène que lui ont fait Brooke et Ridge, et à l'arrivée théâtrale de Caroline... Elle veut savoir si Rick était au courant des intentions de sa mère ; il promet que non. Elle pense que Caroline lui plaît et que c'est précisément ce qu'espère Brooke qui veut l'éjecter de la vie de son fils personnellement et professionnellement. Rick la rassure : Caroline est très belle, c'est un fait, mais il ne la connaît pas et ne compte pas remercier Ambre de ce qu'elle a fait pour lui en la virant. Ambre compte bien sur Rick pour qu'il aille répéter cela à Brooke et à Ridge, puis ils iront dîner tous les deux comme ...