Amour, Gloire et Beauté, épisode N°6297 diffusé le mercredi 30 avril 2014 sur france2 en France

Au bord de la piscine de la Villa Forrester, Liam rit et plaisante avec Thomas, Caroline et Rick, ils n'ont pas vu Hope tomber du plongeoir et n'ont pas remarqué qu'elle flotte à la surface manifestement inconsciente ! Soudain Liam s'aperçoit qu'il ne la voit plus et réalise ce qui se passe ; il plonge pour la secourir suivi par les trois autres. Ils la sortent rapidement de l'eau et après quelques instants d'angoisse, elle se met à tousser et à cracher de l'eau ; elle n'est plus en danger. Dès qu'elle est capable de parler, Hope assure en riant qu'elle va très bien, elle ne sait pas vraiment ce qui s'est passé. Elle est encore euphorique et assure être en pleine forme ! Les autres la regardent d'un air inquiet...

Pendant ce temps dans la maison, Stephanie reçoit la visite de Steffy qu'elle n'a pas encore vue depuis son retour d'Aspen. Elles sont contentes de se voir et de pouvoir discuter un peu. Steffy demande à sa grand-mère si elle est seule ; Stephanie s'étonne qu'elle n'ait pas remarqué les voitures des jeunes devant la maison : Hope, Thomas, Caroline et Rick... Steffy demande : « Et Liam ? » Stephanie avoue qu'il est là lui aussi... Elle lui demande comment elle a occupé ses journées à Aspen, Steffy raconte qu'elle a beaucoup marché et réfléchi. Elle raconte aussi qu'elle a vu Liam dès son retour, et qu'il lui a dit qu'elle lui avait manqué... Cela ne surprend pas Stephanie, qui ...