Amour, Gloire et Beauté, épisode N°6287 diffusé le mercredi 16 avril 2014 sur france2 en France

Après la soirée à la Villa Forrester, Liam rentre chez lui... seul. Il ouvre la porte et appelle Hope, pensant la trouver chez eux, mais c'est la voix de son père qui répond : « Je ne l'ai pas vue. ». Bill ajoute que Liam n'a toujours pas changé les serrures, donc il est entré... Il demande à son fils où est Hope ; Liam n'en sait rien ! Elle lui a juste dit avoir quelque chose à faire, il ne sait pas quoi... Bill trouve incroyable qu'elle quitte la fête sans lui et qu'il ne sache même pas où elle va. Liam dit que Hope a beaucoup à gérer en ce moment et qu'elle a probablement juste besoin d'un peu d'espace. Bill répond : « Laisse tomber l'espace... Cette fille a besoin d'aide, et pas le genre d'aide que tu pourrais lui apporter. Je commence à croire que ta copine a un vrai problème ! » ...