Amour, Gloire et Beauté, épisode N°6292 diffusé le mercredi 23 avril 2014 sur france2 en France

Rick et sa mère discutent installés à une table sur le toit terrasse de Forrester Creations. Brooke essaie comme d'habitude de le convaincre de se débarrasser de Ambre. Elle ne veut pas la savoir rodant autour de son fils car elle la juge dangereuse. Rick trouve qu'elle exagère et met en avant leur collaboration fructueuse pour Forrester. Mais Brooke juge que Ambre a fait trop de mal à leur famille pour prendre le risque que cela recommence. Elle préférerait que Rick s'intéresse à Caroline qui lui conviendrait tellement mieux à tout point de vue... Rick sort de son porte documents un croquis réalisé par Ambre et qu'il trouve « tellement beau et tellement Forrester... ». Il affirme qu'en plus d'avoir du talent, elle fait des efforts sur elle-même, elle a beaucoup changé et s'est comportée ...